最近 我們公司在找一位助理
大概是因為剛好是畢業季, 廣告刊登兩個多理拜竟然履歷表像雷雨一樣的灑進來..
最常在辦公室發生好笑的是
電話一接起來,我們反應往往是先聽對方bla bla bla一陣子之後
我們回說: sorry do you speak English ?
遇到我接的還幸福一點, 我還會加 : or do you speak Mandarin ?
可是很多時候,因為語言不通,所以就只能bye bye掛上電話,大家捧腹大笑
(那種非客戶/非媒體的香港人打電話來, 往往講話聲音都像雷公一樣大聲, 所以我們其他人常常都聽得到尷尬的對話...然後說抱歉的掛掉電話)
所以呢, 我們終於下定決心給香港local talent一個機會,這個助理要會講廣東話,還有首要篩選條件就是英文要好啦~
我們收到履歷,看看句子表得的通不通順,一張履歷通常大概看不到一分鐘
所以這時候,有貼照片的, 有寫個人興趣的,自傳寫的比較有personality的就有機會被多看幾秒了
我同事問我說,ㄟ....Jess, 這邊有個台灣人來申請耶,你來幫我看一下他唸的大學好不好
原來是世新的,我就跟我老闆說他們傳播學院很好的可以考慮抽起來,
（插播-可惡的J同事這時候跳進來說, 什麼？又一個台灣人...不要不要! 一個Jess就夠了 莔RZ ）
但是往下一看他的自傳
昏倒～ 不知所云.....
大哥,雖然英文不是我們母語但是你要應徵全用英文工作的話也請人幫你多看一下,順一下嘛..
就因為這個慘劇他就被黯然的列入謝謝你的來信那一群人當中
很有趣的是還有一個北大的高材生現在在香港大學念碩士的人來申請
這個男生呢, 之所以讓我們覺得他很有趣,是除了履歷之外,他用他跟許多媒體記者,或是他去參觀拜訪媒體的照片當做附加檔案讓我們多認識他
還附上他教授用很漂亮的毛筆字加冕他的小語, 蠻有趣的履歷
但是因為我們覺得他應該會有更好的發展, 這個助理工作應該不適合他, 所以他也被放進謝謝來信那一群人當中...
最後,被挑出來的那幾張CV都是英文寫的很漂亮的,也會講廣東話跟國語的
以前一對一的面試有時候常常遇到時間敲了人沒來,改時間,花很多時間一對一談蠻累人的
所以這次我們要用一個work shop 的方式一次邀請約10個過來同時面試
怎麼玩呢？
這時候,我們就開始來討論我們要問應徵者什麼問題啦
除了要耐心/細心有熱忱這些狗屁之外...
老闆說,為了確保這個新人跟大家可以融入, 他要會喝酒...
我說,因為我們偶爾會大家一起去看賽馬,所以這個人要會賭馬...但是要挑男生還是要女生呢?
同事S說.....oh 男生或是女生都好,只要不是Gay....因為我們要確保G 同事 is the only gay in the village (Little Britain quote)
大家快笑瘋了....
老闆說, ㄟ 我們可以把那群人留在會議室裡,然後我們偷偷打分機進去, 看看有沒有人會接電話, 看這個人怎麼handle the call...
去面試遇到這種狀況應該還有趣的....
就在大家七嘴八舌討論中, 搞得大家很期待下禮拜的面試....
我也很期待....因為我們已經說好誰演什麼機車角色/誰演什麼毒蛇角色....
然後我老闆要當場比出手勢說 " You are hired! "
唉呀,搞得大家都一起好期待呀....
大概是因為剛好是畢業季, 廣告刊登兩個多理拜竟然履歷表像雷雨一樣的灑進來..
最常在辦公室發生好笑的是
電話一接起來,我們反應往往是先聽對方bla bla bla一陣子之後
我們回說: sorry do you speak English ?
遇到我接的還幸福一點, 我還會加 : or do you speak Mandarin ?
可是很多時候,因為語言不通,所以就只能bye bye掛上電話,大家捧腹大笑
(那種非客戶/非媒體的香港人打電話來, 往往講話聲音都像雷公一樣大聲, 所以我們其他人常常都聽得到尷尬的對話...然後說抱歉的掛掉電話)
所以呢, 我們終於下定決心給香港local talent一個機會,這個助理要會講廣東話,還有首要篩選條件就是英文要好啦~
我們收到履歷,看看句子表得的通不通順,一張履歷通常大概看不到一分鐘
所以這時候,有貼照片的, 有寫個人興趣的,自傳寫的比較有personality的就有機會被多看幾秒了
我同事問我說,ㄟ....Jess, 這邊有個台灣人來申請耶,你來幫我看一下他唸的大學好不好
原來是世新的,我就跟我老闆說他們傳播學院很好的可以考慮抽起來,
（插播-可惡的J同事這時候跳進來說, 什麼？又一個台灣人...不要不要! 一個Jess就夠了 莔RZ ）
但是往下一看他的自傳
昏倒～ 不知所云.....
大哥,雖然英文不是我們母語但是你要應徵全用英文工作的話也請人幫你多看一下,順一下嘛..
就因為這個慘劇他就被黯然的列入謝謝你的來信那一群人當中
很有趣的是還有一個北大的高材生現在在香港大學念碩士的人來申請
這個男生呢, 之所以讓我們覺得他很有趣,是除了履歷之外,他用他跟許多媒體記者,或是他去參觀拜訪媒體的照片當做附加檔案讓我們多認識他
還附上他教授用很漂亮的毛筆字加冕他的小語, 蠻有趣的履歷
但是因為我們覺得他應該會有更好的發展, 這個助理工作應該不適合他, 所以他也被放進謝謝來信那一群人當中...
最後,被挑出來的那幾張CV都是英文寫的很漂亮的,也會講廣東話跟國語的
以前一對一的面試有時候常常遇到時間敲了人沒來,改時間,花很多時間一對一談蠻累人的
所以這次我們要用一個work shop 的方式一次邀請約10個過來同時面試
怎麼玩呢？
這時候,我們就開始來討論我們要問應徵者什麼問題啦
除了要耐心/細心有熱忱這些狗屁之外...
老闆說,為了確保這個新人跟大家可以融入, 他要會喝酒...
我說,因為我們偶爾會大家一起去看賽馬,所以這個人要會賭馬...但是要挑男生還是要女生呢?
同事S說.....oh 男生或是女生都好,只要不是Gay....因為我們要確保G 同事 is the only gay in the village (Little Britain quote)
大家快笑瘋了....
老闆說, ㄟ 我們可以把那群人留在會議室裡,然後我們偷偷打分機進去, 看看有沒有人會接電話, 看這個人怎麼handle the call...
去面試遇到這種狀況應該還有趣的....
就在大家七嘴八舌討論中, 搞得大家很期待下禮拜的面試....
我也很期待....因為我們已經說好誰演什麼機車角色/誰演什麼毒蛇角色....
然後我老闆要當場比出手勢說 " You are hired! "
唉呀,搞得大家都一起好期待呀....
請先 登入 以發表留言。